I wonder, how we could dig into this topic to automate?
What is holding back a lot of energy for me is not getting enough understanding of dependencies of which system aspects are possibly built together.
So I wonder, if or to which extent the current demo.transformap.co setup can be relevant, if we opt for another POI database than the OSM?
Please keep in mind, that I am not a technican, and do not have any possibility of understanding dependencies and compatibilities without your technicans help.
E.g. I just had a look at the Umap github account https://github.com/umap-project/umap is written, and see how their communication, community and everything about works.
In the about section is a description of the technical bases. Is that compatible with what you are currently working on, or better to say, which aspects and to which extent? Where is it not compatible?